以下为句子列表：
英文: Akbar is a blend of the finest small leafceylon tea grown between 4000 and 6500 feet in the mountain range of Ceylon where the air is crispp and pure.As a result it has its pleasing aroma,bright colour and rich smooyh flavor.
中文: 生长于海拔4000到6500英尺高山上的“小叶”锡兰茶，是绝对正宗的锡兰红茶，有着美妙的香味，明亮的色泽及丰富的口感。
更详细...
英文: For Guangzhou and Shanghai, there are only two major newsprint suppliers in these two regions, Guangzhou Paper mill in Guangdong and SPP in Shanghai.
中文: 在广州和上海地区只有两个大的新闻纸供应商，即广东省的广州纸厂及上海的上海泛亚潜力。
更详细...
英文: Haake D, Champion C, Martinich C, et al. Molecular cloning and sequence analysis of the gene encoding OmpL1, a transmembrane outer membrane protein of pathogenic Leptospira spp [J]. Bacteriol,1993,175(13) :4225.
中文: 林涛,时曼华.我国常见钩端螺旋体蛋白质免疫化学及免疫生物学特性的研究[J].中华微生物学和免疫学杂志,1996,16(2):143.
更详细...
英文: It is found that Ceramium spp and Gracilaria verrucosa become the chief dominant species in the red algal community during May.
中文: 烟台海域基岩潮间带红藻群落的优势种为仙菜和江篱。
更详细...
英文: Panipenem and imipenem exhibited comparable in vitro antimicrobial activity, and their activity against gram-negative bacteria such as K.pneumoniae and Enterobacter spp was slightly inferior to meropenem, superior to that of ceftazidime, fluroquinolones a
中文: 三种碳青霉烯类抗生素体外抗菌作用优于头孢他啶、β-内酰胺类抗生素与β-内酰胺酶抑制剂合剂、氟喹诺酮类等其它受试药物。
更详细...
|
