以下为句子列表：
英文: A quality management (QM) of its row materials is an important task for suppliers to fulfill necessary quality requirements and to provide healthy and attractive final product for beer consumers.
中文: 对于供应商来说，原料的质量控制也即为啤酒消费者完成一定质量要求以及对健康有吸引力的成品的过程，是一项非常重要的工作。
更详细...
英文: A: Is the wooden case strong enough for transportation? You see, 100 boxes of pliers are very heavy. It's about 2,400 kilograms.
中文: 木箱是否很坚固适应运输需要？一百盒钳子很重，大约有二千四百公斤。
更详细...
英文: ABB offers its customers total solutions across the entire value chain, from the power plant through business systems, from suppliers to customers.
中文: ABB为客户提供从电厂到业务系统、从供货商到客户的贯穿整个价值链的整体解决方案。
更详细...
英文: [color=darkred]1) This buyer has chosen to disclose contact information to pre-qualified members only. Gold Suppliers and TrustPass members may view contact details by signing in through their paid accounts.
中文: 请留意，凡是看到以下两种以棕色文字进行提示的求购信息，我的免费账号都是无法查到客户信息的。
更详细...
英文: （d） Suppliers and other trade creditors.
中文: 供应商和其他商业债权人。
更详细...
|
