以下为句子列表：
英文: A figure of ￡18.6million has been banded around but that is the maximum we'll have to pay for Michael.
中文: “1860万英镑是根据他的表现波动的，并且这是我们会为卡里克付的最多钱。
更详细...
英文: Avenger's Shieldno longer has a minimum range. It may be used on any target within 30 yards.
中文: 复仇者之盾不再有最小使用距离,现在是30码内任何目标都可以.
更详细...
英文: He learned how to seal an apartment to trap the natural gas and to prepare an explosion using that gas that would have maximum yield and destroy an apartment building.
中文: 他学会了如何密封整个公寓,使其存储足够的天然气,然利用这些天然气引发能量巨大的,足以摧毁整幢公寓大楼的爆炸。
更详细...
英文: It also ensures unbiased testing by recording responses in the speaking section electronically and sending them to a network of ETS human raters, who objectively score the responses for maximum reliability,he said.
中文: 他说：“口语考试单元主要采用电子录音的方式将声音录下，再将其传输至ETS总部的人工评分网络，最后由考官统一听取打分，这也保证了考试的公平公正性。”
更详细...
英文: My mum thinks I'm a ultra-conservative in the way I dress. Hippy parents just don't understand why you want to wear a shirt and smart shoes.
中文: 我妈觉得我在着装方面是个极端保守主义者。这些嬉皮士家长永远不会明白你为什么喜欢穿衬衫和运动鞋。
更详细...
|
