以下为句子列表:
英文: [Article 14] Drug warehouses shall lay down and implement a system of rules and regulations for the storage of drugs and take measures necessary in relation to cold storage, protection against damp, and protection from insects, rodents, etc.
中文: 第十四条药品仓库必须制定和执行药品保管制度,采取必要的冷藏、防潮、防虫、防鼠等措施。
更详细...
英文: [NIV] so that anyone who kills a person accidentally and unintentionally may flee there and find protection from the avenger of blood.
中文: 3[和合]使那无心而误杀人的,可以1逃到那里。这些城可以作你们逃避报血仇人的地方。
更详细...
英文: [Pharmaceutical industry] Papaya tablet , papaya whistle wetting tablet papaya intestines dissolving capsule ,papaya blood serum protein made by papain and other ingredients have the effects of detumescence ,protection from inflammation, reliving pain , i
中文: 用木瓜酶与其它成份配合制成的木瓜含片,木瓜润喉片,木瓜肠溶胶囊、木瓜血清蛋白等药品具有消肿、抗炎、止痛、提高免疫力、助消化、驱除肠道寄生虫等功效。
更详细...
英文: [xx] Article 3(6) of the Regulation 459/68 and Recommendation 77/329, from IvoVan Bael,Jean-Francois Bellis: Antidumping and Other Trade Protection Laws of the EC, CCH Europe,1996,p93.
中文: 休·斯多克,杨国华孟庆欣彭敏(译):《欧盟对华反倾销的法律与实践――一个欧洲律师的观点》,《法学评论》,1999年第5期,第67页。
更详细...
英文: “American Lion” automobile maintenance supplies are highly effective, non-public hazard green environment protection products, providing automobile with multifunctions of cleansing, maintaining, conserving energy, reducing detrition and prolonging engine
中文: 产品描述:“美洲狮”汽车养护用品是高效、无公害的绿色环保产品,对汽车具有清洁、养护、节能降耗、延长发动机寿命等多种功效,质量达到国内外同类产品先进水平。
更详细...
|