以下为句子列表：
英文: As a foreign affairs adivsor to the president, the first thing to do in his new job was to draft a white paper explaining the government's position concerning the crisis in Beirut.
中文: （担任总统外交事务顾问，他上任第一件事是起草一份白皮书表明有关贝鲁特危机的政府立场。）
更详细...
英文: As a foreign affairs advisor to the president, the first thing to do in his new job was to draft a white paper explaining the government's position concerning the crisis in Beirut.
中文: （担任总统外交事务顾问，他上任第一件事是起草一份白皮书表明有关贝鲁特危机的政府立场。）
更详细...
英文: Cutting off the relations between U.S. and Nationalist China has been the basic route of China policy after his inauguration because he is influenced by the preconception of China in the Department of State, and China White Paper in 1949 is the embodiment
中文: 走马上任后，切断与国民政府间的关系，成为艾其逊对华政策的基本路线，对华政策白皮书的发表极为此种路线的具体呈现。
更详细...
英文: Due to my experience from the Rotary Capstone class, I was assigned to write the White Paper on Media and Democracyfor the United States Agency of International Development in Baghdad, which provides recommendations and suggestions on issues such as media
中文: 由于在扶轮最顶尖课程的经验，我被委任为美国在巴格达的国际发展代表处撰写〝媒体和民主〞白皮书，它提供一些介绍与建议，例如媒体相关法律、新闻从业人员的保护、媒体地位的建立、和公民参与的权利。
更详细...
英文: Each man had to wear socks soaked with red ink and walk on white paper fixed flat to the floor. The footprints showed that all walked in a winding rather than a straight line.
中文: 实验中的每个人都穿着用红墨水浸过的袜子，在固定在地板上的平整白纸上步行。从脚印可以看出，他们走的是曲线，而非直线。
更详细...
|
