以下为句子列表:
英文: If you can concentrate on how the food tastes you'll eat less because you'll feel full faster,Hirsch said in an interview at the Endocrine Society's annual meeting in Toronto.
中文: 在内分泌学会在多伦多召开的年度研讨会上,赫尔希博士在接受采访时说:“如果你把注意力集中在食品的味道上,你的食量就会减少,因为你会饱得快。”
更详细...
英文: A mensch is someone who is a refined and sensitive person.
中文: 一个令人尊敬的人是灵敏且有教养的。
更详细...
英文: All Bosch purchasing offices in Asia with the exemption of Japan, report directly to and are coordinated from the company.
中文: 此外,其采购部还负责并协调博世在亚洲地区(除日本以外)的采购业务。
更详细...
英文: And the principle of changing governments by street protest and military putsch has been re-established, undoing all the progress of the past decade, which had seen Thailand slowly emerge from the shadow of the barracks and the royal palace.
中文: 通过街头抗议和军事政变改变政府的原则再次建立,重起了过去数十年过程中所有的东西,在个过程中泰国缓缓的出现在兵营和皇宫的阴影中。
更详细...
英文: As a drive and control technology supplier, Bosch Rexroth also serves as the general contractor for unique turnkey projects throughout the world.
中文: 作为一家驱动和控制技术供应商,博世力士乐在全球也扮演着一些大型全承包项目的总承包商的角色。
更详细...
|