以下为句子列表：
英文: 1894 Sun Yat-Sen set up in Honolulu the Hsing Chung Hui(Society for the Revival of China), China′s first bourgeois revolutionary organization.
中文: 孙中山在擅香山建立中国第一个资产阶级革命组织兴中会。
更详细...
英文: 1987 wrote and directed TV documentaries A PEARL ON THE RIVERSIDE OF THE JIALING and REVIVAL OF THE CHONGQING AGRICULTURE MATERIAL SUPPLIERS.
中文: 1987年编导电视片《嘉陵江边一颗星》、《重庆农资唱新曲》，中央电视台播出。
更详细...
英文: A major Mendel revival would be a boon to Czech science, long isolated during the Communist era.
中文: 对于在共产党时代遭受长期孤立的捷克科学界来说，孟德尔的重现天日可是天赐良机。
更详细...
英文: Abstract: Based on the investigation of the engineering geological environment and the displacement monitoring of No.2 landslide at Jindong town, the landslide revival mechanism with the relationship of the landslide revival with the human′s engineering a
中文: 文摘:在对广元市金洞乡Ⅱ号滑坡的工程地质、地质环境进行详细研究和对滑坡复活变形进行监测的基础上，论证金洞乡Ⅱ号滑坡复活变形与采金、建镇平场、库水消涨等人类工程活动之间的相互关系及其复活机制。
更详细...
英文: According to the historical materialist view, however, the revival of the world culture would not be the only revival of China's culture in the future, but the revival of the whole mankind civilization, which can only carry through the entire reconstructi
中文: 然而，按照历史唯物主义的观点，未来的世界文化不仅不可能是中国文化的复兴，甚至也不是人类文明总和的复兴，而只能是在人类以往文明的基础上，对全部传统和现代文明进行整体的改造与重建。
更详细...
|
