|
|
Hindustan
|
|
|
印度
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Admitting that the joint mechanism had not been very active so far, Soz told Hindustan Times that in the face of the latest development, he was confident of a breakthrough with Beijing on the water sector.
中文: 索兹承认协调机制在目前仍未发挥较积极的作用，但他告诉《印度斯坦时报》，根据最新的发展情况来看，与北京在涉水问题上取得突破是完全可能的。
更详细...
英文: China is building a large hydro power station on the upper reaches of Yarlung Zango (Brahamputra) river and a barrage on Sutlej, which was first reported by the Hindustan Times in June last year.
中文: 中国正在雅鲁藏布江（布拉马普特拉河）上游建造一座大型水电站，同时还在萨特累季河建造一座大坝，这一消息于去年六月时被《印度斯坦时报》首次披露。
更详细...
英文: In an effort to keep monkeys out of the New Delhi subways, authorities have called in one of the few animals known to scare the creatures — a fierce-looking primate called the langur, the Hindustan Times newspaper reported Wednesday.
中文: 《印度斯坦时报》8月2日报道说，为了赶走新德里地铁里活动猖獗的猴子，印度有关部门已经请来一只让普通猴子害怕的、长相凶猛的叶猴来“以猴制猴”。
更详细...
英文: Tens of thousands of dollars worth of pensions were being deposited monthly into bank accounts of the deceased, The Hindustan Times said.
中文: 数十万美元的年金每个月都会被存入已往生者的银行帐户中，印度斯坦时报说。
更详细...
|
|
|
|
|
