以下为句子列表：
英文: A childhood terror paralyzed me on the spot, and my mouth filled with a livid saliva, but I walked with my mother into the crowded space that once had been the pharmacy's laboratory, and had been outfitted as an emergency bedroom.
中文: 一种儿时的恐惧顿时充斥我的全身，我嘴里涌出大量紫色的口水，但我不得不跟着我妈走到那个隔板后面，那儿曾经是这个药房的实验室，后来还曾被改作临时卧室。
更详细...
英文: A face livid with shock.
中文: 因震惊而变惨白的脸
更详细...
英文: Five little livid spots, the marks of four fingers and a thumb, were printed upon the white wrist.
中文: 五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
更详细...
英文: Having long insisted that the North Korean nuclear issue was better handled outside the UN, China is livid that Mr Kim brushed aside repeated warnings not to test.
中文: 长期坚持朝核问题最好在联合国之外进行解决，所以中国对北朝鲜金正日漠视中国一再不要试验的警告表示愤怒。
更详细...
英文: I was livid when I found out that my boyfriend Philip had been two-timing me.
中文: 当我发现我的男朋友菲利浦对我不忠时，我便大发雷霆。
更详细...
|
