以下为句子列表：
英文: Austrian Rudolf Reitheiger, who beat Mr Crake in this year's Empire State Building race, came second in the men's competition.
中文: 奥地利人鲁道夫·赖特格尔在男子组比赛中屈居第二，他曾经在今年的帝国大厦登高赛中战胜过克勒克。
更详细...
英文: Mr Crake and Ms Mayr missed out the $30,000 on offer for completing the gruelling race in under 10 or 12 minutes respectively.
中文: 克勒克和梅耶如果各自能够在10秒和12秒内完成这项令人精疲力竭的比赛的话，就能获得3万美元奖金，遗憾的是他们都与其失之交臂。
更详细...
英文: Slaty-legged Crake and Red-necked Phalarope:Two New Bird Records from Jiangxi Province,China
中文: 江西省两种鸟类新记录——白喉斑秧鸡和红颈瓣蹼鹬
更详细...
|
