以下为句子列表:
英文: But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and relig
中文: 但是,若引起他们那女性特有的愤怒,其愤慨便有所升级;倘若无知和贫穷的人们被唆使,倘若处于社会底层的非理性的野蛮力量被怂勇狂吼发难,那就需要养成宽宏大量和宗教的习惯,像神一样把它当作无关紧要的琐事。
更详细...
英文: Ding Ling's editorial thought mainly comprises three aspects: unity of politics and art, policy of magnanimity and tolerance, and proposition of criticizing the reality with art and literature.
中文: 摘要丁玲的编辑思想主要表现于三个方面:对于作品追求政治性与艺术性统一,在具体的运作过程中实行大度与宽容的编辑方针,主张以文艺的形式对现实展开原则性批评。
更详细...
英文: Griffin - Sets forth the property of a valorous soldier whose magnanimity is such that he will dare all dangers, and even death itself, rather than become captive.
中文: 狮鹫-出征的勇士以其无畏的精神敢于对抗一切危险,宁愿阵亡也决不被生俘。
更详细...
英文: He is merciful and magnanimity in nature.
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。
更详细...
英文: He is of kindness and magnanimity constitutionally.
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。
更详细...
|