以下为句子列表:
英文: 1A suicide bomber struck a Baghdad book market killing more than two dozen people. The blast shattered a relative calm in the capital and triggered a series of region fires.
中文: 巴格达自杀式汽车炸弹袭击至少打死两打人,这次爆炸粉碎了首都相对的平静并引发了一系列地区的火灾。
更详细...
英文: A bad black man tried to crash the rally, but my dad called the cops.
中文: 一个黑人坏蛋企图要混 进我们的聚会,我父亲 打电话叫来了警察。
更详细...
英文: “All women cry for no reason,“ was all his dad could say.
中文: 后?小男孩就?他爸爸:“???甚?毫?理由的哭呢?”
更详细...
英文: “He would only meet me on the basis that I didn't ask him anything about the past,” Cruise says, describing a scene reminiscent of one in Magnolia, the 1999 film in which he plays a motivational speaker who reconnects with his estranged, neglectful dad on
中文: 汤姆说,他父亲只愿意在他不提起过往事情的前提下和他见面,就像他在1999年电影“心灵点滴”中的场景一样,他扮演一个野心勃勃的发言人,但是和他的分居的父亲断了联系很多年,直到父亲临死的病床旁才再见面。
更详细...
英文: “My dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job.
中文: “如果我装成正直的青年,有一份体面的工作,那么父亲就会少干预我的生活。”
更详细...
|