以下为句子列表：
英文: A cubicle is just a padded cell without a door.
中文: 立方体就是一间添满东西的没有门的房子。
更详细...
英文: A red blood cell having no hemoglobin.
中文: 血影细胞失去血红蛋白的一种红血细胞
更详细...
英文: A soft-ware implementing this method is presented as well, which has the capabilities of verifying standard cell layout, locating features with phase conflicts and giving out suggestions for modification.
中文: 基于此方法的软件工具能够检查标准单元版图，找出不符合交替移相掩模设计要求的图形，并给出相关的修改建议。
更详细...
英文: A study by the World Health Organization last year found that people who have used cell phones for at least ten years may be at greater risk for a rare brain tumor.
中文: 去年世界卫生组织的一份研究发现使用移动电话至少十年的人群患脑瘤的几率大大提高.
更详细...
英文: Abstract: A CAD tool based on a group of efficient algorithms to verify,design,and optimize power/ground networks for standard cell model is presented.Nonlinear programming techniques,branch and bound algorithms and incomplete Cholesky decomposition conju
中文: 文摘:介绍了一个基于标准单元布图模式的电源线/地线网络的辅助设计集成工具.它应用了一系列高效的算法,为用户提供了电源线/地线网络的设计、优化和验证的功能.非线性优化技术、分枝定界算法和不完全乔莱斯基分解的预优共轭梯度法是该工作的三个主体部分.用户可以选择使用非线性规划的方法或者几种分枝定界方法来满足他们对于精度和速度方面的不同需求.实验结果表明,文中所提供的算法可以在很快的运行速度下实现更低的布线资源占用.因此,在这些有效算法基础上实现的辅助设计工具具有处理大规模电路的能力.
更详细...
|
