以下为句子列表：
英文: According to the national basic standards for grading medical institutions, hospitals (except convalescence hospital), women and children care center (station), and disease prevention and cure center (station) in Shanghai shall be graded into three grades
中文: 根据国家医疗机构基本标准的分级规定，本市医院（除康复医院外）、妇幼保健院（所）、疾病防治院（所）分为三级、二级和一级3个等级。
更详细...
英文: Disadvantages to the use of the tibia as a donor area include the following: (1) a normal limb is jeopardized; (2) removal of the graft adds to the duration and magnitude of the procedure; (3) convalescence is prolonged, and ambulation must be delayed unt
中文: 以胫骨作为供区也有不少缺点：①危及了正常肢体；②取骨延长了手术时间，扩大了手术范围，③延长了恢复期，胫骨缺损区在部分愈合后才能开始步行：④胫骨必须保护6～12个月以预防骨折。
更详细...
英文: Enforced convalescence is a nuisance, but at any rate it allows me to catch up with my reading.
中文: 提前结束恢复期令讨厌，但这样做至少可以使我的功课赶上去。
更详细...
英文: Since the sample survey 1987 of the disabled in China, the incessant development of China's economy and society has generated a huge progress regarding the ratio of and reasons for the occurrence of disability, convalescence demands, and many other fundam
中文: 1987年中国国残疾人抽样调查以后，随着中国经济和社会的不断发展，残疾人的发生率、致残原因、康复需求等残疾人基本情况发生了很大变化。
更详细...
英文: Quantitative Detection of SARS-CoV RNA in Excreta and Oropharyngeal Washing Fluid from Convalescence Patients with Severe Acute Respiratory Syndrome
中文: 恢复期SARS患者排泌物中SARS-CoV核酸的定量检测
更详细...
|
