以下为句子列表：
英文: A highly sensitive chromatographic system is desirable particularly for monitoring analyte present in trace concentrations within samples.
中文: 高灵敏的层析系统是一个理想的系统，特别对监测存在于样本追踪浓度的分析物。
更详细...
英文: Even with Spitzer's highly sensitive spectrometer, isolating the light coming from a dim planet orbiting in the immediate vicinity of a bright star is a daunting challenge.
中文: 即便有“斯必择”高度灵敏的光谱仪，要分离出一个十分靠近明亮恒星的行星暗淡的光也是令人畏惧的挑战。
更详细...
英文: For instance, even after a user has been validated and assigned a session ID, you should revalidate that user when he or she performs any highly sensitive actions, such as resetting passwords.
中文: 例如，即使在一个用户经过身份验证并分配了一个会话ID之后，在它执行一个高度敏感的动作例如修改密码时，仍然要重新验证身份。
更详细...
英文: His ears are highly sensitive to any unusual sound in the machine.
中文: 他的耳朵对机器中任何不正常的声音都十分敏感。
更详细...
英文: In 2003, the Taiwan leader decided to hold a highly sensitive political referendum.
中文: 2003年，台湾领导人的他决定举行一次极其●敏感的政治公投。
更详细...
|
