以下为句子列表：
英文: The only Australian garb I'd rule out is Speedos and thongs,Howard said. I don't think I'd do that, that wouldn't be very diplomatic.
中文: 霍华德总理说：“紧身泳裤和夹指凉拖是唯一一个我不会考虑的方案。我不可能让领导人们穿这个，因为那不太合乎与外交礼仪。”
更详细...
英文: As with these, so with the child; her garb was all of one idea with her nature.
中文: 衣裙之于孩子，也是同一道理，完全与她的本性浑自天成。
更详细...
英文: By nagging, of course, which only made his behavior worse: he'd drive faster instead of slower; shave less frequently, not more; and leave his 9)reeking bike garb on the bedroom floor longer than ever.
中文: 当然，唠叨只有使他的行为更糟：他开车的速度会更快而不是更慢，刮胡子的次数只会更少而不会更多，骑自行车时穿的臭哄哄的衣服放在卧室地板上的时间会更长。
更详细...
英文: Carl:lunchtime!let's garb a bite to eat.
中文: 该吃午饭了!咱们找点东西吃吧.
更详细...
英文: The exhibition opens with an anonymous painting in which 16th-century Venetian diplomats, identifiable only by their simple dress in comparison with the rich garb of the locals, are being presented to a Mamluk leader.
中文: 这个展览开始于一幅无名画作，画中描述了16世纪的威尼斯外交官们（相对于当地人阔绰的装束，他们的服饰相对简朴，只能通过这一点可以将他们便认出来）正被介绍给一名马穆鲁克头目的情景。
更详细...
|
