|
|
reproducing
|
|
|
【计】 再生, 复现
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A reproduction simulating the physical appearance of the original in addition to reproducing its content exactly.
中文: 其主要目的系模拟原作的外形,并精确的仿造其内容。
更详细...
英文: Abstract: The principle of reproducing the standard with interference measuring method is presented,the test metrology result has been analyzed and the new calibration system is introduced in this paper.
中文: 文摘:说明使用干涉测量方法复制齿线标准的原理。分析它的实验计量结果；介绍新的检定系统。
更详细...
英文: American Eugene Nida: Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equialent of the source language message, first in terms of meaning, and secondly in terms of style.
中文: 美国翻译理论家尤金?奈达：翻译就是在译语中用最为贴切自然的对等语再现原语的信息-----首先是就意义而言，其次是就风格而言。
更详细...
英文: American Eugene Nida: Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning, and secondly in terms of style.
中文: 美国翻译理论家尤金?奈达：翻译就是在译语中用最为贴切自然的对等语再现原语的信息——首先是就意义而言，其次是就风格而言。
更详细...
英文: Another possibility is that there was a reasonable probability of forming self reproducing systems, like cells, but that most of these forms of life did not evolve intelligence.
中文: 另一种可能性是：形成自我复制系统如细胞系统的合理概率是有的，但这些生命形式的大多数没有进化出智力来。
更详细...
|
|
|
|
|
