以下为句子列表：
英文: Bhopal Disaster: A methyl isocyanate leak from a Union Carbide pesticide plant in Bhopal, India, kills more than 3,800 people outright and injures 150,000-600,000 others (some 6,000 of whom would later die from their injuries) in one of the worst industri
中文: 1984年博帕尔（印度中部一城市）灾难：博帕尔“联合碳化”杀虫剂工厂的一次异氰酸甲酯泄漏直接杀死了逾3800人并使15万到60万的人受到伤害（其中有约6000受伤者后来死去），成为历史上最恶劣的工业灾难之一。
更详细...
英文: Huntsman Polyurethanes Shanghai Ltd. is a large world-class facility invested by Huntsman in Shanghai Chemical Industry Park in 2003, as part of the Integrated Isocyanates Project whose total investment is USD1.1 billion.
中文: 2003年亨斯迈集团在上海化学工业区投资建造具有世界级规模的化工公司--上海亨斯迈聚氨酯有限公司,它是总投资为十一亿美元的联合异氰酸酯项目的一部分。
更详细...
英文: Methods Starting with 3-fluorophenyl isocyanate and(R)-epichlorohydrin, linezolid was synthesized through cyclization, substitution, acylation, bromination, and condensation.
中文: 方法以(R)-环氧氯丙烷和间氟苯基异氰酸酯为起始原料，经环化、叠氮化、还原、酰化、溴代、缩合反应得到利奈唑酮。
更详细...
英文: Shanghai Lianheng Isocyanate Co., Ltd.(SLIC) is a world-class specialty chemicals manufacturer invested by BASF、HUNTSMAN and HUAYI GROUP、GPCC、SCAC, our integrated MDI plant located in Shanghai Chemical &Industrial Park (SCIP) can produce 240,000 tons CMDI
中文: 上海联恒异氰酸酯有限公司（SLIC）是由世界化工巨头德国巴斯夫（BASF）、美国亨斯迈（HUNTSMAN）及中方上海华谊集团,高桥石化和上海氯碱化工共同投资组建的一家世界级规模的化工原料制造公司，坐落于上海化学工业园区的生产基地年产量可达24万吨CMDI。
更详细...
英文: The cathodic electrophoretic coating of epoxy resin was prepared with half blocked isocyanate as curing agent.
中文: 在此采用半封闭的甲苯二异氰酸酯作为固化剂制得了环氧树脂阴极电泳涂料。
更详细...
|
