以下为句子列表：
英文: A week later, I strolled down to the ground floor( ground zero for me) and unearthed my test from the heaps of exams.
中文: 一个星期后，我闲逛到了一楼（对我来说是零楼就象我的分数）从试卷堆里挖出了我的那一份。
更详细...
英文: Also one of the weightiest arguments against extremist pure-blood elitism is that inbreeding could lead to heaps of other less fortunate genetic results, but that is outside the scope of this essay.
中文: 另外一个反对纯血统至上主义的最重要论据是，近亲繁殖可能导致其他不那么理想的基因结果，但那已经超出了本文的讨论范围。
更详细...
英文: And he said, Put them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
中文: 耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到早晨。
更详细...
英文: And he wanted to look at me, but he could not, not after seeing again those black moonlit heaps of earth.
中文: 他想再次看住我，但是在再次看了一眼月色下的那几堆土之后他无论如何做不到这一点了。
更详细...
英文: Apart from watching movies, I have learned heaps from my volunteering work at TIFF.
中文: 除了看电影，倒是在电影节的自愿工作里学了和看到很多东西。
更详细...
|
