以下为句子列表：
英文: But its sale, which was demanded by Brussels in 2004 after a public bail-out, is another step in the urgently needed consolidation of the unwieldy Landesbank sector.
中文: 但是，在一次公众性派送优先股行为后，于2004年其布鲁塞尔(比利时首都)的业务成为了另一个牵扯到急需针对银行中难处理部门进行合并（的问题）。
更详细...
英文: Clips of orange smoke disrupt a shot of children playing and then a haunting dancetakes place in an underwater dream world suspended within an unwieldy and collapsible sphere.
中文: 一个被黄色的烟雾打断小孩游戏的片断和在梦幻般水底下诡异的舞蹈的场景。
更详细...
英文: Descriptive statistics is a tool for describing or summarizing or reducing to comprehensible form the properties of an otherwise unwieldy mass of data.
中文: 描述统计学是一种工具，用于对大量数据的特性或进行描述，或进行总结，或为易于理解而进行归纳，不借助该工具，这些数据就难以处理。
更详细...
英文: First, a bloated size and unwieldy organization of government institutions with overlapping functions and serious overstaffing have given rise to bureaucracy and red tape, bred corruption, promoted unhealthy practices, and created a heavy financial burden
中文: 第一，政府机构重叠庞大，人浮于事的现象严重，这不仅滋生官僚主义和文牍主义，主张贪污腐败和不正之风，也给国家财政造成了沉重的负担。
更详细...
英文: A concise and wieldy envelope function of structural optimization
中文: 一种简明易用的结构优化的包络函数
更详细...
|
