以下为句子列表：
英文: Although an order of magnitude smaller, the pore water pool can supply enough nutrients to build up the macrophyte biomass pool, but only if a fast turnover is attained.
中文: 尽管数量级较小，孔隙水池可提供足够的营养来维持大型动植物的生存，但是需要周转得很快。
更详细...
英文: Although the biomass and yield of rice had been hardly affected by soil moisture content, when it was 80% or 100% of saturated water content (SWC), but markedly by soil moisture content 60% of SWC.
中文: 土壤含水量为饱和持水量的60%时对旱作水稻生物量和产量影响较大，而80%和100%时几乎没有影响。
更详细...
英文: Article 2 The term energyas used in this Law refers to coal, crude oil, natural gas, power, coke, coal gas, heat, processed oil, liquefied petroleum gas, biomass energy and other resources from which useful energy can be derived directly or through proces
中文: 第二条本法所称能源，是指煤炭、原油、天然气、电力、焦炭、煤气、热力、成品油、液化石油气、生物质能和其他直接或者通过加工、转换而取得有用能的各种资源。
更详细...
英文: 0. 70%, 8. % and . % in blue clayed paddy, respectively 8. %, . 9% in paddy field on quaternary red clay(no determination the microbiai biomass phosphorus), respectively.
中文: 在青紫泥田中分别平均降低了0.70％、8. ％和 .％； 在黄筋泥田中分别平均降低了8.％、.9％(因其酸度较低，微生物生物量磷的测定方法与前两种土壤的不同，所以未测定其中的微生物生物量磷的含量)。
更详细...
英文: After 20 hours, H_2O_2 was added to final concentration 1%, then culture to 24 hours. In this condition, the biomass was 5.26g/100ml, SOD activity was 2662u/g fresh cell, SOD production was 1.40×10~4u/100ml, which was 99% high than original strain.
中文: 在此条件下,细胞生物量为5.26g/100ml,SOD含量为2662u/g湿菌体,SOD产量为14002u/100ml,产量较出发菌提高99%。
更详细...
|
