以下为句子列表：
英文: A free and open online opinion platform for members of the social welfare sector. This platform was officially opened on October 5, 2006.
中文: 一个为社会福利界人士而设的自由开放民意平台，让有关人士就重大事宜发表意见。本平台于2006年10月5日正式成立。
更详细...
英文: Are the state's social welfare policies and the operational approaches of social welfare organizations presently protecting the interests of disadvantaged groups?
中文: 国家政策与资源分配模式又如何影响社福工作的运作与社福组织的发展？
更详细...
英文: Article 148 The relationship between non-governmental organizations in fields such as education, science, technology, culture, art, sports, the professions, medicine and health, labour, social welfare and social work as well as religious organizations in
中文: 第一百四十八条香港特别行政区的教育、科学、技术、文化、艺术、体育、专业、医疗卫生、劳工、社会福利、社会工作等方面的民间团体和宗教组织同内地相应的团体和组织的关系，应以互不录属、互不干涉和互相尊重的原则为基础。
更详细...
英文: Article 149 Non-governmental organizations in fields such as education, science, technology, culture, art, sports, the professions, medicine and health, labour, social welfare and social work as well as religious organizations in the Hong Kong Special Adm
中文: 第一百四十九条香港特别行政区的教育、科学、技术、文化、艺术、体育、专业、医疗卫生、劳工、社会福利、社会工作等方面的民间团体和宗教组织可同世界各国、各地区及国际的有关团体和组织保持和发展关系，各该团体和组织可根据需要冠用“中国香港”的名义，参与有关活?
更详细...
英文: Article 15 Whoever adopts an abandoned infant or child whose parents cannot be ascertained or found or an orphan in the care of a social welfare institution shall register the adoption with a civil affairs department.
中文: 收养查找不到生父母的弃婴和儿童的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。
更详细...
|
