以下为句子列表：
英文: Administrative penalty is a power granted to administrative organs, and criminal jurisdiction is the major form of judicature.
中文: 摘要行政执法是行政权的组成部分，刑事司法是司法权的主要表现形式。
更详细...
英文: Administrative penalty that is not imposed in accordance with law or in compliance with legal procedures shall be invalid.
中文: 没有法定依据或者不遵守法定程序的，行政处罚无效。
更详细...
英文: Article 12 The ministries and commissions under the State Council may, in the rules they enact, formulate specific provisions within the limits of the acts subject to administrative penalty and the types and range of such penalty as prescribed by laws and
中文: 第十二条国务院部、委员会制定的规章可以在法律、行政法规规定的给予行政处罚的行为、种类和幅度的范围内作出具体规定。
更详细...
英文: Article 15 Administrative penalty shall be imposed by administrative organs that have the power of administrative penalty within the scope of their statutory functions and powers.
中文: 第十五条行政处罚由具有行政处罚权的行政机关在法定职权范围内实施。
更详细...
英文: Article 17 Organizations that are authorized by laws and regulations to exercise the power of administering public affairs may impose administrative penalty within the scope of their powers as authorized by law.
中文: 第十七条法律、法规授权的具有管理公共事务职能的组织可以在法定授权范围内实施行政处罚。
更详细...
|
