以下为句子列表：
英文: 1 The device manufacturing method according to claim 13, wherein the generating is performed on the basis of known correspondence between changes in imaging adjustments of the adjustment system and the aberration changes being compensated for by such imag
中文: 根据权利要求13的设备制造装置,其中该产生技术是以调节系统的成像调节和通过成像调节系统给予失真补偿的相关已知技术为基础执行操作的.
更详细...
英文: 3 If you are applying as a married couple you must supply a marriage certificate/ licence plus three items of correspondence of the kind, or from the sources, listed below, which have been addressed to you and your spouse over the past two years, and whic
中文: 3如果你作为配偶类型申请，必须提供婚姻证书或3种相同收信地址和发信地址的邮件，或者从下面列出的，表明在过去两年中你和你的配偶正同样的地址共同生活。
更详细...
英文: 4 If you are applying as an unmarried partner you should supply four items of correspondence of the kind, or from the sources, listed below, which are addressed to you and your partner over the past two years, which clearly show that you have been living
中文: 4如果作为一对独身的伴侣申请，那么你应该提供4种种相同收信地址和发信地址的邮件,或者从下面列出的，表明在过去两年中你和你的配偶正同样的地址共同生活。
更详细...
英文: A 4-year-old boy who released a balloon not long ago with a message hoping to find a pen pal in a foreign land ended up having a correspondence with the Queen.
中文: 一个四岁的英国男孩不久前放飞了一只带有字条的气球，他希望能找一个外国笔友，没想到最后他竟然收到了女王的回信。
更详细...
英文: A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her ID card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the Applica
中文: 来信委托银行办理通信存款开户的客户，须附身份证、护照或出境通行证等有效证件的影印件，填写“通信存款开户申请书”，根据银行已开办的业务种类（如活期、定期、定活两便等）选择存款种类，并约定日后的支取方式，即可办理开户手续。
更详细...
|
