以下为句子列表：
英文: A new method of calculating the concentration distribution of radio-nuclides was proposed, in which the effect of gravity settlement, rain washing and the decay of the radioactive species re considered.
中文: 利用倾斜烟团模式，考虑实际过程中核素粒子的重力沉降、雨洗作用以及放射性衰变等因素的影响，提出一种迅速估算放射性核素扩散浓度的方法。
更详细...
英文: [NIV] A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
中文: 4[和合]才3德的妇人，是丈夫的冠冕；贻羞的妇人，如同朽4烂在她丈夫的骨中。
更详细...
英文: [NIV] Therefore, as tongues of fire lick up straw and as dry grass sinks down in the flames, so their roots will decay and their flowers blow away like dust; for they have rejected the law of the Lord Almighty and spurned the word of the Holy One of Israe
中文: 24[和合]火苗怎样吞灭碎18秸，干草怎样落在火焰之中；照样，他们的19根必象朽物，他们的花必象灰尘飞腾，因为他们厌弃万军之耶和华的训诲，藐视以色列圣者的言语。
更详细...
英文: [kjv] And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
中文: 你的弟兄在你那里若渐渐贫穷，手中缺乏，你就要帮补他，使他与你同住，像外人和寄居的一样。
更详细...
英文: (EC+β~+) Decay of Neutron Deficient Nuclide ~( 9 ) Ce *
中文: 缺中子核素~(9)Ce的(EC/β~+)衰变
更详细...
|
