以下为句子列表：
英文: A few weeks ago, XM's mother asked if we could help her buy a copy of TV lecturer Yu Dan's Insights on “The Analects”, since she had heard it was a popular new explanation of the Chinese classic.
中文: 几周前，XM的妈妈问我们可不可以帮她买一本近来活跃于银屏的演讲者于丹的《于丹〈论语〉心得》，因为她听说这本书通俗又新颖地阐述了中国经典古籍。
更详细...
英文: A lecturer in the English Department has recently been refused tenure.
中文: 英语系一名讲师最近未能获得终身职位。
更详细...
英文: A lecturer was giving a lecture to his students on stress management.
中文: 一位老师正在给学生们讲解如何处理压力.
更详细...
英文: Also, Hong Kong Statistics and Actuarial Science Department senior lecturer Ip Siu-fei's statistical group estimated the number of marchers to be 26,400 (plus or minus 3,000).
中文: 另外，港大统计及精算学系高级讲师叶兆辉领导的统计小组，点算出游行人数为26,400(误差率为+/-3000人)。
更详细...
英文: Author's brief introduction: Lianhong Wang, female, birth 1971,a lecturer of College of Electrical and Information Engineering in Hunnan University, Ph.D. candidate, major in transmission and processing of audio and image information, also engage in the r
中文: 作者简介：王炼红，女，1971年生，汉族，湖南大学电气与信息工程学院讲师，在职博士，主要从事语音、图像信息的传输与处理及数据挖掘技术研究。
更详细...
|
