以下为句子列表:
英文: Place a pea in the middle of the bed and then pile on twenty mattresses and twenty quilts.
中文: “在床中央放一粒豌豆,然后叠上廿个垫子和廿条被子。”
更详细...
英文: Take the choicest of the flock, And also pile wood under the pot. Make it boil vigorously. Also seethe its bones in it.
中文: 结24:5取羊群中最好的、将柴堆在锅下、使锅开滚、好把骨头煮在其中。
更详细...
英文: ) (16) He talked about his cemetry revelationsas matters of fact, and managed to compile a massive compendium on Sufism entitled Al-Futoohat Al-Mekkiyyah (the Meccan Revelations).
中文: 令学术界人士惊叹的是,与生活在伊斯兰教世界其它地区的学术人物相比,这三位学术泰斗都有其与众不同的独特之处。
更详细...
英文: 2 Have installed or leased an oil storage facility which has a capacity greater than the security stockpile prescribed in Article 24 herein.
中文: 二设置或租用符合第二十四条所定安全存量以上之储油设备。
更详细...
英文: 5 Hammond EJ,Uthman BM,Reid SA,et al.Electrophysiological studies of cervical vagus nerve stimulation in huma : IEEG effects.Epile ia, 1992 ,33:1013-20.
中文: 7党雷,马建军,冯周琴.迷走神经刺激治疗癫痫.河南诊断与治疗杂志,1995,9:156-158.
更详细...
|