以下为句子列表:
英文: Geographical distribution of Fubo temples in Guangxi in the Qing Dynasty and the related legends have shown a collective memory of the historical facts about Ma Yuan's pacifying Giao Chi in the Eastern Han Times by the folk society.
中文: 摘要清代广西伏波庙的地理分布及其相关传说,表明了民间社会对东汉马援征交趾史实的一种集体记忆。
更详细...
英文: To villagers, their collective memory encompasses the past of the lineage and the village.
中文: 它承载着个人及家庭的记忆,以及对远祖、对宗族和村落的集体记忆。
更详细...
英文: Water and north are the collective memory hidden in the souls of the Black-cloth Zhuang nationality, the true sense of blackness behind the legend of indigo, and the memory and dream planted in the depth of the culture and history of this ethnic group.
中文: 摘要水与北方,是潜藏于黑衣壮灵魂中的集体记忆,是黑衣壮那个关于蓝靛的传说遮蔽了的黑色的真实意义;黑色是植根于这个族群文化和历史深处的记忆和梦想。
更详细...
|