以下为句子列表：
英文: This view is a very important issue at present, as the 15th National Congress of the PRC has insisted on “the fundamental policy of birth control and environmental protection”and “taking care of the relations among economic development and population, res
中文: 这个严重的认偏向，在中共当局于「十五大」的文件中呼吁：要「坚持计划生育和保护环境的基本国策，正确处理经济发展同人口、资源、环境的关系」的今天，是一个非常重要的问题。
更详细...
英文: To solve the problem of the population explosion, or in other words, to save man kind, it is extremely necessary to practise birth control in some areas of the world.
中文: 为了解决“人口爆炸”问题，或者说为了拯救人类，极有必要在世界的一些地区实行人口控制。
更详细...
英文: We must carry out the birth control program in order to save the mankind and save the world.
中文: 面对着不远的未来的世界人口大爆炸，我们必须执行生育控制计划以挽救人类、挽救世界。
更详细...
英文: While jubilating on its success of birth control policy, China should also notice that the future situation of China's population is still astringent.
中文: 中国在为节育政策取得成功而庆幸的同时，还应该看到，未来中国的人口形势依然严峻。
更详细...
英文: You're more likely to suffer from morning sickness if you have a history of nausea or vomiting from taking birth control pills, if you're susceptible to motion sickness or migraine headaches, if you're carrying twins or multiples, or if your mother or sis
中文: 如果你曾经在服用避孕药后出现恶心或呕吐的副反应，或者使你属于孕吐或偏头疼易感人群，抑或你怀着双胞胎或多胞胎，还有你的母亲或姐姐也有过孕吐的症状，你出现孕吐的可能性会更高。
更详细...
|
