以下为句子列表：
英文: Above all, says the manual, counter-insurgency requires large quantities of two resources that America is short of: boots on the ground and time.
中文: 最重要的是，手册指示，对抗反叛需要大量美国紧缺的两大资源：地面部队和时间。
更详细...
英文: Abstract: Large quantities of spheric silver colloidal particles, which were protected by poly vinyl pyrrolidone (PVP),can be converted into flake silver powders using photoinduced method.
中文: 摘要：将银溶胶用适当的保护剂保护后，置于一定波长的可见光下进行辐照可以得到纳米级片状银粉。
更详细...
英文: At first they sweat profusely, lose large quantities of salt in their sweat and feel miserable.
中文: 最初，他们汗流浃背，从汗水流失大量盐分，苦不堪言。
更详细...
英文: Avoid consuming large quantities of caffeine as well as foods that are heavy in fat and sugar, which meddle with a person's ability to fall asleep.
中文: 不要吃进太多咖啡因，和含有太多脂肪与磄的食物，这些会使你难以完全睡著。
更详细...
英文: Because all life stages can feed on your dog, and because ticks lay large quantities of eggs, tick problems can escalate rapidly.
中文: 因为全部的生命阶段都依靠你的狗，蜱能下很大数量的卵，蜱的问题可以迅速严重化。
更详细...
|
