以下为句子列表:
英文: 1 Perhaps his most difficult decision was the refusal, against the advice of weaker brethren in America and elsewhere, to bargain the security of the Western world by yielding to the specious Russian Offers of a face-saving accommodation at the expense of
中文: 译文一:也许他最难作出决定的是,不顾国内外一些意志不那么坚强的同事们的劝告,不肯接受俄国人提出的以牺牲美国的盟友为代价的保全其面子的那种貌似有理的建议,而拿西方世界的安全来做买卖。
更详细...
英文: 2Where can I get accommodation at this late hour?
中文: 这么晚了,我在什么地方能找到住处吗?
更详细...
英文: 8 Only the travelling and accommodation expenses incurred by the directors or their authorised representatives for attending the Board meetings will be reimbursed by the Company.
中文: 8公司将只报销董事或其代表出席董事会会议发生的差旅费和食宿费用。
更详细...
英文: A promise of accommodation in nine to fifteen months' time does not go far to solve our present problem.
中文: 答应在9至15个月时间内给予贷款,远远不能解决我们目前的问题。
更详细...
英文: Above management fees includes free airport pick up, accommodation arrangement (Self-paid), all necessary documents including actions involved in collection of Employment Pass and our Singapore immersion program like opening of Singapore bank account.
中文: 注释:没有参加本公司的就业新加坡计划的客户,我们也提供办理推荐就业新加坡,但是办理费用会提高!
更详细...
|