以下为句子列表：
英文: A trademark registrant that disagrees with the decision of the Trademark Office to revoke its registered trademark may apply for reexamination by filing an Application for Reexamination of Trademark Revocation with the Trademark Review and Adjudication Bo
中文: 商标注册人对商标局撤销其注册商标决定不服的，可以在收到决定通知之日起十五天内，将《撤销商标复审申请书》一份交送商标评审委员会申请复审。
更详细...
英文: Article 12. When a citizen dies, the public security organ shall revoke his or her resident identity card.
中文: 第十二条公民死亡的，由公安机关收回居民身份证。
更详细...
英文: Article 20 A testator may revoke or alter a will he previously made.
中文: 第二十条遗嘱人可以撤销、变更自己所立的遗嘱。
更详细...
英文: Article 217 Where a securities company fails to start its business within 3 months after establishment without any justifiable reason, or suspends its business for a consecutive 3 months, the organ in charge of corporation registration shall revoke the bu
中文: 第二百一十七条证券公司成立后，无正当理由超过三个月未开始营业的，或者开业后自行停业连续三个月以上的，由公司登记机关吊销其公司营业执照。
更详细...
英文: Article 31 A labourer who intends to revoke his labour contract shall give a written notice to the employing unit 30 days in advance.
中文: 第三十一条劳动者解除劳动合同，应当提前三十日以书面形式通知用人单位。
更详细...
|
