以下为句子列表：
英文: According to the speed control principle of the traction system of maglev train, this paper introduces the train locating system of Shanghai maglev train demonstration line and the way to determine the speed when the train runs at high or low speed.
中文: 摘要根据磁浮列车牵引系统的速度控制原理，介绍上海磁浮列车示范线的列车定位系统，以及列车在高低速运行时速度的确定等内容。
更详细...
英文: By adopting the iodide-iodate reaction system as an index, the distribution of segregation index (X) along the radial direction of packing and the effects of different operational conditions (e. g. rotational speed, flow rates) on micromixing efficiency o
中文: 通过设计一台能实现沿程取样的旋转填充床，同时通过采用一种平行竞争微观混合体系－碘化物－碘酸盐反应体系，考察了填料的不同径向位置离集指数的分布及各操作参数对旋转填充床微观混合效率的影响。
更详细...
英文: By means of aesthetic psychology, we study the sound circumstance of garden and analysis its exiting form, aesthetic character and action system from three main aspects, including the integrate action between hearing, sight and touch, the explanation of t
中文: 文章借助审美心理学，通过对园林声境美的研究，就听觉与视觉、触觉等感官知觉之间的总体性作用、对传统哲学的诠释和在园林生活化中的现实表现三个主要的方面来剖析其表现形式、美学特征及作用机制，从而探寻它对传统园林营造中景观与意境塑造的意义。
更详细...
英文: Smoke extraction fire fight valve refers smoke extraction system installed in the pipeline, in an open state of the gas pipeline fires when the temperature reached 280 degrees automatically closed in a certain period of time to meet the fire resistance st
中文: 排烟防火阀是指安装在排烟系统管道上，平时呈开启状态，火灾时当管道内气体温度达到280℃时自动关闭，在一定时间内能满足耐火稳定性和耐火完整性要求。
更详细...
英文: The flow passage of intermediate-pressure cylinder, as well as the condenser and the vacuum extraction system had also been retrofitted in 2004, the safety and economic behavior of said unit being further enhanced.
中文: 2004年又对7号机中压缸通流部分及凝汽器、真空抽气系统进行了改造，机组的安全性及经济性均有了进一步提高。
更详细...
|
