以下为句子列表:
英文: A grand bargain among Iraqis to take on the challenge of defeating extremism and terrorism, but that can only work if there is a regional international pact supporting this domestic pact.
中文: 但他坚称伊拉克人的政治解决方式必须得到中东和国际社会力量的支持。
更详细...
英文: A grand bargain among Iraqis to take on the challenge of defeating extremism and terrorism, but that can only work if there is a? regional international pact supporting this domestic pact.
中文: 此宏大的协议包含了伊拉克人面对击败极端主义和恐怖主义的挑战,但当此国内协议只有得到地区国际协议支持的前提下,它才会有功效。
更详细...
英文: A grandbargain among Iraqis to take on the challenge of defeating extremism and terrorism, but that can only work if there is a regional international pact supporting this domestic pact.
中文: 虽然在伊拉克人之间有面对极端主义和恐怖主义的大型问题,但是只有在国际区域合约支持国内合约的时候才能生效。
更详细...
英文: Chinese state media Tuesday are reporting that Zhou Yongkang says China must strike hard at hostile forces of ethnic separatism, religious extremism and violent terrorism, as well as what he called evil cults, such as the Falun Gong.
中文: 中国国营媒体星期二正在报导说周永康表示,中国必须严厉打击民族分离主义敌对势力、宗教极端主义以及暴力恐怖主义,同时包括他所声称的邪教,诸如法轮功等邪教。
更详细...
英文: Extremism emerged. Tribal leaders, who were much stronger than they are today, rebelled against the new government and the British forces.
中文: 与现在一样,许多伊拉克人拒绝一个由外国人任命的外来者来管理他们的国家。
更详细...
|