以下为句子列表:
英文: A large school group from Japan has been quarantined in a hotel in the Rocky Mountain resort town of Banff after possibly being exposed to measles.
中文: 一个被怀疑接触了麻疹的日本学生旅游团在加拿大洛基山脉的旅游胜地班夫公园接受隔离保护。
更详细...
英文: A study published in 2001 of 304 English professional soccer players found they had a significantly larger ring-to-index-finger ratio than a control group of 533 other men.
中文: 2001年公布的一项研究发现,304名英国职业足球运动员的无名指和食指的比例要远远大于另外533名普通男人的手指比例。
更详细...
英文: 43 patients as the control group were given caryophyllin 4 mL i.
中文: 方法将87例患者随机分成两组,治疗组44例,给予复方甘草酸苷注射液100mL+5%葡萄糖注射液250mL/d,静脉滴注,1次/d,1个月后改为口服复方甘草酸苷片50mg,3次/d,连用两月为1个疗程;对照组43例,给予肝炎灵4mL/d,肌肉注射,3个月为1个疗程。
更详细...
英文: ③ Contents of cytokines reached peak on the 7th day after operation,decreased gradually,and reached the lowest value on the 14th day. Contents in traumatic control group and operative group were higher than those in normal control group(P < 0.05) .
中文: ③各细胞因子的含量在术后7d时达到高峰,而后逐渐降低,至14d时明显降低,外伤对照组和外伤手术组仍明显高于正常对照组(P<0.05)。
更详细...
英文: ③vWF expression of cardiac muscle in each group: 2 weeks after operation, the SABC showed markedly positive expressions of vWF in MSCs transplantation group, and obvious decrease was observed in model control group and cell medium group.
中文: ③各组大鼠心肌组织血管性假血友病因子表达情况:链霉亲和素免疫组化法显示,造模后2周干细胞移植组心肌细胞血管性假血友病因子呈强阳性表达,模型对照组和细胞培养基组血管性假血友病因子表达减弱。
更详细...
|