以下为句子列表：
英文: Abstract: Study is made of the mechanism of carbon impurity in the Nd metal during the production of metal Nd by molen-salt electrolysis.The main technological factors determing the carbon content in the Nd metal product are described.
中文: 文摘:在用氧化物熔盐电解法生产金属钕过程中，对杂质碳进入金属钕中的机理及影响产品金属钕中碳含量的主要工艺因素进行了分析研究。
更详细...
英文: According to him, the first is the material body, which comes from phenomenology from Husserl; the second is the cultural body, from Michel Foucault; and the third takes technological factors into account and constructs the technological body.
中文: 在他看来，身体一是以胡塞尔、梅洛－庞蒂为代表的现象学派提出的作为肉身建构的身体，即物质身体；身体二是以批判现象学为主的福柯等提出的作为文化建构的身体，即文化身体；身体三则是考虑到技术的因素而作为技术建构的身体，即技术身体。
更详细...
英文: Besides the technological factors, non-technological factors such as administrations, management, conceptions, system, human resources, finance and etc are also the important parts in the study of the implementation of digital hospital.
中文: 研究数字化医院建设,除技术因素外,非技术因素也是重要的组成部分。
更详细...
英文: In the best cases, it is encouraging political scientists to team up in an interdisciplinary way with statisticians, economists, psychologists and even software engineers, to understand the complex interplay between human and technological factors that ca
中文: 最佳的一面是它鼓励了政治科学家们跨学科与统计学家，经济学家，心理学家，以至软件工程师联手一起，搞懂人与技术因素之间影响到一场选举结果的错综复杂的关系。
更详细...
英文: The influence of technological factors on the quality of dissolved mold casting of aluminium alloy was discussed, the connection between the process parameters and the flaw in casting was analyzed.
中文: 摘要讨论了各工艺因素对消失模铝合金铸造质量的影响，分析了各工艺参数与铸造缺陷之间的关系。
更详细...
|
