以下为句子列表:
英文: Based in the Netherlands and the USA, Organon is a global leader in the creation of innovative medicine for gynecology, mental health, anesthesia &cardiovascular disease.
中文: 欧加农公司以荷兰和美国为基地,从事妇科、精神健康科、麻醉科及心血管科等创新药物的研制和生产,在全球范围内独占鳌头。
更详细...
英文: His poetics reveals his anxiety that the organon-oriented thinking in the period of industrial civilization will bring about not only the abandonment of poetics but also the death of mother earth.
中文: 而在其诗学理论建构的背后,是对工业文明时期自然工具化思维引发的诗意沦陷和大地危机的忧虑。
更详细...
英文: Working at the possibility and feasibility of comparative poetics in the sense of theory basing on hermeneutics, we may see that comparisonas in comparative poeticsis a way of thinking in an ontology sense rather than a means in an organon sense, which su
中文: 以诠释学为背景,进一步探讨比较诗学在学理意义上的可能性和可行性,便会发现:比较诗学之“比较”不是工具论意义上的一种手段而是存在论意义上的一种思维方式,从而为比较诗学学科研究提供一个新的视角。
更详细...
|