以下为句子列表：
英文: According to Diana&;rsquo;s will, the brothers gain access to the capital sum when they turn 30.
中文: 根据戴安娜王妃的遗愿，他们满30岁时，可以完全支配自己得到的遗产。
更详细...
英文: Harry, 22, William's brother, will gain access to a similar amount when he turns 25. According to Diana's will, the brothers gain access to the capital sum when they turn 30.
中文: 威廉王子的弟弟哈里王子今年22岁，他满25岁的时候同样可以获得相同数额遗产的部分支配权。根据戴安娜王妃的遗愿，他们满30岁时，可以完全支配自己得到的遗产。
更详细...
英文: In this case ,the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the Government's promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and , measured by the total
中文: 既然这样,不动资产便不一定需要公债作为充要条件.但是政府兑现支付利息的承诺和他们最终是否能偿还本金的问题,最后还是要回到整个社会的赋税能力这个问题上.另外,以成功转手交易的金额来衡量,政府发行的金边股票(国债)的价值如今也远远超出其他所有证券的总和.
更详细...
英文: The education deposit is one of the Time Deposit of Small Savings for Lump-sum Withdrawal with the minimum initial amount of deposit of 50 RMB yuan and the maximum limit of total capital sum of 20,000 RMB yuan.
中文: 凡在校四年级（含）以上学生，均可凭本人户口簿或居民身份证，到本行网点以本人姓名开立教育储蓄账户。
更详细...
|
