以下为句子列表:
英文: Animals are people, especially dogs, they\'re part of the family,Ostrosky said, admiring Bianca\'s purple net outfit which was coordinated with her own Nicole Miller silk dress.
中文: 奥斯特拉斯基说:“动物和人一样,尤其是狗,它们是家庭中的一分子。”她一边说一边欣赏着比安卡的紫色网眼外套,这件衣服和她身上穿的尼可尔·米勒丝质连衣裙很是相称。
更详细...
英文: A distinctive outfit intended to identify those who wear it as members of a specific group.
中文: 制服一套有特色的衣服,以将穿它的人作为特定人群的成员进行识别
更详细...
英文: A swing band with country overtones -- Bob Wills and his Texas Playboys comprised 13 musicians and grew into an 18-piece band during the 1940s -- Wills' outfit played a miscellany of country ballads, blues, and riffy jazz items with horns, fiddles, steel
中文: 这个摇摆乐队以其乡村泛音而见长,它由鲍勃.威尔斯和他其他十三个德克萨斯花花公子乐队的成员组队,并在40年代发展成为一个十八人的乐队--用号、小提琴、电吉它和不同的弦乐演奏乡村歌谣、蓝调音乐和即兴重复的爵士乐。
更详细...
英文: A television outfit went there to shoot the story.
中文: 一个电视摄制组到那儿去拍摄这个故事。
更详细...
英文: Along with United Russia, the blindly loyal majority block, the next Duma will most likely have a Communist rump and the Liberal Democrats: a largely comical faux-nationalist outfit also loyal to the Kremlin.
中文: 下届杜马里除了始终岿然不动的多数党、愚忠的“统一俄罗斯”外,前来分一杯羹的恐怕还有共产党残余和俄罗斯民主党:他们大多滑稽可笑、操着一口出格的民族主义论调、且同样忠于克林姆林宫,其作用形同鸡肋。
更详细...
|