以下为句子列表：
英文: A better understanding of follicular dynamics and its regulation is of great importance both for the improvement of animal reproductive productivity and birth control in human beings.
中文: 摘要了解卵泡发育动态及其调控机理对于提高动物繁殖率和控制人类生育，都具有重要的意义。
更详细...
英文: A common theme in much of their work was the adverse effects of high unemployment and low utilization of the capital stock on investment and, therefore , on productivity growth.
中文: 我是这样翻译的：他们工作中的一个共同主题就是在投资和生产力增长过程中股本的高闲置率和低利用率两者之间的相反作用。
更详细...
英文: A long period of above-average wage growth that goes unmatched by productivity gains will eventually leave a country at a significant cost disadvantage.
中文: 一个高于工资平均涨幅的长阶段但未搭配生产力获益，这将必然给这个国家带来显著的成本劣势。
更详细...
英文: A new concern Mr Rajan expressed while talking to the FT Financial Times, was that the productivity gains that have underpinned the world economy might peter out as fresh policy reforms stall.
中文: 拉詹先生在接受《金融时报》采访时表达了一种新的忧虑，即随着新的政策改革陷入停滞，一度支撑了世界经济的生产率增长可能会逐渐消失。
更详细...
英文: `Increase productivity or lose your jobs.' `That's blackmail!'
中文: ｀你们要提高生产率, 不然就把你们解雇!＇｀这是要挟!＇
更详细...
|
