以下为句子列表：
英文: A claimant is entitled to take civil action and commence criminal proceeding simultaneously.
中文: 原告有权在提起民事诉讼的同时，向法院提起刑事控诉。
更详细...
英文: A claimant shall, first, file a claim for compensation with an organ under compensatory obligations and may, in the meantime, file a claim when applying for an administrative reconsideration and instituting an administrative procedure.
中文: 赔偿请求人要求赔偿应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议和提起行政诉讼时一并提出。
更详细...
英文: A claimant to compensation shall first apply to the organ liable for compensation in making a demand for it.
中文: 赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出。
更详细...
英文: A cub's true nature remains dormant throughout her childhood, manifesting only as dreams and visions.
中文: 幼仔的本性在幼年时潜藏在心底，只以梦境或者幻觉的方式出现。
更详细...
英文: A dormant volcano is quiet at present.
中文: 一个暂停活动的火山目前是静止的。
更详细...
|
