以下为句子列表:
英文: 10 a student shall indemnify the institute for any loss or damages accurred as a result of his/her negligence or willful misconduct.
中文: 学生因对其自身的疏忽或错误行为而给学院造成的任何损失负赔偿责任。
更详细...
英文: [NIV] I was enraged by his sinful greed; I punished him, and hid my face in anger, yet he kept on in his willful ways.
中文: 因他贪婪的罪21孽,我就发怒击打他。我向他掩面发22怒,他却仍然随心背23道。
更详细...
英文: [NIV] Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then will I be blameless, innocent of great transgression.
中文: 13[和合]求你拦22阻仆人不犯任意妄为的罪,不容这23罪辖制我,我便完全,免犯大罪。
更详细...
英文: [NIV] When the Lord has finished all his work against Mount Zion and Jerusalem, he will say, 'I will punish the king of Assyria for the willful pride of his heart and the haughty look in his eyes.
中文: 12[和合]主在锡安山和耶路撒冷,成就他一切工作的时候,主说:“我必罚13亚述王自大的心和他高傲眼目的荣耀。”
更详细...
英文: “if improving a product based on customer input is willful maintenance of trying to stay in business and not have Netscape turn their browser into the most popular operating system, then I think that is what we are supposed to do.
中文: “如果根据顾客的意见来改进某个产品是为了有意地保持竞争力,为了不让网景公司把他们的浏览器转换为最流行的操作系统,那么我认为这就是我们应该去做的。”
更详细...
|