以下为句子列表:
英文: 2 Problems of providing family planning education and contraception services are serious enough, but compared with miseries of tracing and coping with countless thousands of married women who are adrift everywhere to have a boy because they have used up t
中文: 进行计划生育教育和提供避孕工具,这些工作已够困难了,但比起寻找和处理成千上万那些已用完了当地政府所给的生育指标而流浪在外、想生一个男孩的妇女来说,几乎是微不足道。
更详细...
英文: 6 Maternity leave and family planning leave should refer to the nation, province or city's related regulation.
中文: 产假和计划生育假,按国家和地方相关规定执行。
更详细...
英文: “Contraceptive Failure Rate in the U.S.: Estimates From the 1982 Natl. Survey of Family Growth,” M.D. Hayward and J. Yogi, Family Planning Perspectives, Sept/Oct. 1986, p. 204.
中文: 「美国的避孕失败率:根据1982年全国家庭增长调查所作的估计」,医学博士海武德及岳奇,《家庭计划透视》,1986年9/10月,第204页。
更详细...
英文: “Contraceptive Failure Rate in the U.S.: Revised Estimates From the 1982 Natl. Survey of Family Growth,” E.F. Jones and J.D. Forrest, Family Planning Perspectives, May/June 1989, p. 103.
中文: 「美国的避孕失败率:根据1982年全国家庭增长调查所作的修订估计」,琼斯及福利司特,《家庭计划透视》,1989年5/6月,第103页。
更详细...
英文: “Strong Tie and Senior Citizen's Re-Employment”(j), Sciences of Chinese Population,2000,(4). This article obtained Seond Prize of The Committee of Family Planning of China in 2002.
中文: 强关系’与老年离退休人员的再就业”,《中国人口科学》,获人口科学研究科研成果二等奖。
更详细...
|