以下为句子列表：
英文: But some bug fixes are more involved, requiring changes to multiple files.
中文: 但是有的错误修复是很棘手的，需要变更好多个文件。
更详细...
英文: Cascades are important in signaling pathways, there extracellular signals(such as hormones or ions) bind with receptors on the cell membrane, triggering changes in membrane proteins that activate proteins on the cytoplasmic side of the emmbrane, setting o
中文: 在信号传导通路上级联反应起着重要的作用，细胞外的信号（激素，离子等）和细胞膜上的受体结合，引起膜蛋白的变构，进而和细胞膜上靠近细胞质的蛋白结合，引发一系列的反应。
更详细...
英文: Many people still feel that a meter showing small flickering changes is easier to read than a digital meter on which you try to read flashing digits.
中文: 许多人仍然感到在显示出微小摇曳变化的仪表读数比在数字表上竭力去读闪烁的数字更容易。
更详细...
英文: Responsible for evaluation, analysis, trouble-shooting, engineering changes of all existing and new ITE products of sales in domestic market.
中文: 负责执行所有为有利于制造生产而制定新的生产过程，包括经故障分析而实施的纠正预防措施。
更详细...
英文: Taplin , Ian M. Recent Manufacturing Changes in the U.S. Apparel Industry: The Case of North Carolina.In Global Production: The Apparel Industry in the Pacific Rim. Pp. 328-344.
中文: 美国服装产业在近代的制造技术变革∶以北卡罗来纳为例〉，摘自《全球化生产∶在环太平洋地区的服装产业》第328-344页。
更详细...
|
