以下为句子列表：
英文: Always acknowledge a fault frankly. This will throw those in authority off their guard and give you an opportunity to commit more.
中文: 『经常要坦白地承认一项过失错误，这将使你的上司意料防备不及，才会给你一个机会去犯更多的错误。』
更详细...
英文: CBD Headquarter Apartmentat Shuanghuayuan Nan Li, is located westside of East Third Ring Road,10 mins' walk to the World Trade Center and CBD; all rooms southbound with a beautiful and broad view; the community green and quite;transportation and shopping
中文: 位于东三环国贸桥与双井桥中间马路西侧，距离国贸/CBD步行10分钟；厅与两居均朝阳，日照长，视野开阔；小区环境优美、安静；周边交通、购物十分便利；业主为大学教授，为人热心，好打交道；欢迎在京国际友人租赁。
更详细...
英文: Determinism of geographical environmentis improper, but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the Pattern of Diversity in Unity of the Chinese Nation.
中文: 摘要“地理环境决定论”固然有失偏颇，然而，中华大地独特的地理环境对中华民族多元一体格局的形成和发展产生了重大影响，却是不容置疑的客观事实。
更详细...
英文: Do not you feel a great inclination, Miss Bennet, to seize such an opportunity of dancing a reel?
中文: “班纳特小姐，你是不是很想趁这个机会来跳一次苏格兰舞？”
更详细...
英文: He's got to wait for his opportunity and, when he gets it, he has to take it,urged Clarke.
中文: “他需要等待出场机会，机会来了，他就必须抓住，”克拉克说。
更详细...
|
