以下为句子列表:
英文: As requested,we are sending you under separate cover two copies of our Invoice No.6689,two copies of Insur-ance Policy No.5629 and one copy of non-negotiable B/L No. 2030 covering the consignment of 1,200 bales cloth for your Order No.5757 under our Contr
中文: 按要求,我们另封寄上我方第92838号合同项下贵方第5757号订单所订1200包灰布的有关单据,即第6687号发票两份,第5629号保险单两份,第2030号不可转让提单一份。
更详细...
英文: BENEFICIARY MUST COURIER ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO THE APPLICANT.
中文: 受益人必须快递一套副本单据给开证人.
更详细...
英文: BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THE EFFECT THAT ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN COURIERED DIRECT TO THE APPLICANT AFTER SHIPMENT.
中文: 这个受益人证明该怎么做呢?是不是就把THAT后面的那些话写入受益人证明里面就可以了?
更详细...
英文: Beneficiary to send one set of non-negotiable documents to the applicant directly within 5dyas from shipment date and invoice must certify to this effect.
中文: 受益人须于开船后五天内将一套不可议付单据直接寄给申请人,并要在发票中证明这一点.请教各位大哥大姐.
更详细...
英文: FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING TO ORDER OF ABC BANK MARKED FREIGHT PREPAID PLUS TWO NON-NEGOTIABLE COPIED NOTIFY APPLICANT.
中文: 整套已装船清洁海运提单,做成ABC银行抬头,注明运费预付,加上三份不议付提单副本,通知开证人。
更详细...
|