以下为句子列表：
英文: Fabrication Method of Self-Assembly Silicon Quantum Dot, Pat No. 6375737, Apr. 23, 2002, U.S.A.
中文: 制作自行聚合矽量子点之方法,中华民国专利，专利号码137819，7月21日，2001。
更详细...
英文: Another two years later, during Feb. ~ Apr. 1999, Nature, an important European science journal, organized an international debate on “earthquake prediction” at Nature's website.
中文: 又过了两年后，1999年2月～4月期间，《自然》杂志，欧洲一家重要的科学杂志，在《自然》杂志的网站上组织了对“地震预测”的一场辩论。
更详细...
英文: Assignee: National Science Council, Taipei，Inventor: Hong-Sen Yan, Wei-Ren Chen，”System for Servomotor Driven Press to Permit Performance of Multi Purpose Tasks”，Patent Number US 6,366,046 B1，Date of Patent: Apr. 2, 2002.
中文: 专利所有人：国科会，发明人：颜鸿森、陈维仁，“多功能变转速伺服控制式曲柄滑件冲床系统”，中华民国专利证书发明第151071号。专利期间：中华民国91年1月21日至109年3月30日止。
更详细...
英文: Discovered 2006 Apr. 1 by T.-C. Yang and Q.-z. Ye at Lulin Observatory.
中文: 2006年4月1日由杨庭彰与叶泉志于鹿林天文台发现。
更详细...
英文: Eight varieties of Vitis Amurensis Rupr. (V.T.R) of intraspecific hybridization and interspecific hybridization were introduced into from 2001~2006, the results showed Some which suited the temperature and soil condition to be the main varieties were sele
中文: 摘要2001~2006年，引种8个山葡萄种内和种间杂交品种，筛选出适宜当地气候和土壤条件、抗寒、产量高、可酿造干红葡萄酒“左优红”、加工果汁饮料的“哈桑”、用于调色和调酸的“双优”和“双红”为当地主栽和推广品种。
更详细...
|
