以下为句子列表：
英文: Take some bread crumbs,said the dispatcher, and put down a trail from the basement out to the back yard. Then leave the cellar door open.
中文: “弄一些面包屑，”调度员说，“从地下室往外铺一条小道直到后院。然后将地下室的门打开。”
更详细...
英文: A pause to take a breath, he went on, “When I whispered to you to put down the newspaper and take off your clothes, you did it as I told you.
中文: 老人缓了口气，接着说：“我曾低声叫你放下报纸，脱下衣服，你按照我的要求去做了。
更详细...
英文: Although I knew that I could not be free and easy like him, I learned to put down many things unconsciously.
中文: 虽然我知道我自己做不到像他那样的洒脱，但我却已经在不知不觉中变的对许多事情开始学会放下。
更详细...
英文: And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to t
中文: 5从前犹大列王所立拜偶像的祭司，在犹大城邑的邱坛和耶路撒冷的周围烧香，现在王都废去，又废去向巴力和日，月，行星（或作十二宫），并天上万象烧香的人。
更详细...
英文: Angus: Sure, just don't put down jazz.
中文: 安格斯：当然可以，不过不要把爵士乐贬低咯。
更详细...
|
