以下为句子列表:
英文: 02 From top For most football fans, beer is the drink of choice when relaxing in front of a World Cup match, especially in Munich, home of the Bavarian brewing industry.
中文: 对于大多数球迷来说,在比赛前喝上一杯啤酒是个非常不错的选择,这可以让自己好好放松一下,在慕尼黑更是如此,这里是巴伐利亚的啤酒业中心。
更详细...
英文: Although coronary catheterization is the gold standard for the evaluation of coronary arterial patency disease, noninvasive computed tomography (CT) is considered the diagnostic method of choice for the detection and evaluation of coronary artery anomaly.
中文: 虽然冠状动脉导管检查是侦测冠状动脉疾病的标准诊断方法,但是电脑断层是另一个可行的方式。
更详细...
英文: Another more positive factor suggests that the shift to an older entry to homeownership may have geographic causes, in that city centres are increasingly being characterised as the location of choice for many younger people.
中文: 另外一个更为积极的因素表明地理原因也能说明为什么岁数较大的人才进行置业这一现象,因为市中心正越来越被描述为很多年轻人的上选的位置。
更详细...
英文: Article 33 Hong Kong residents shall have freedom of choice of occupation.
中文: 第三十三条香港居民有选择职业的自由。
更详细...
英文: Black was the colour of choice for 60 per cent of women, while 16 per cent favoured red and 7 per cent pink.
中文: 此外,60%的女性青睐黑色鞋,16%的女性喜欢红颜色的鞋,7%的人喜欢粉色鞋。
更详细...
|