以下为句子列表：
英文: 2 A weaken but still dangerous Hurricane John is pounding Mexico's Baja Peninsula.
中文: 飓风约翰虽然减弱，但是仍然有危险。
更详细...
英文: A control scheme of decompounding sintering process control into two branch control models, chemical composition and control of burn-through point was put forward aiming at the problem of control complexity of iron ore sintering process.
中文: 摘要针对铁矿石烧结过程控制复杂性问题，提出了一种将其分解为烧结矿化学成分控制和烧结终点控制的方案。
更详细...
英文: A minor upset may take a couple of days to register as a headache or backache; a more vehement explosion of anger or hatred directed at someone could result in a terrible case of ulcers or colitis, because that emotion is pounding your body.
中文: 些微的烦躁也许会表现为几天的头痛或者背痛，而更激烈一些的情绪爆发，比如直接面向他人的愤怒或者仇恨，会导致严重的溃疡或者肠炎，因为这种情绪正在重创你的身体。
更详细...
英文: A moment's silence, then teeth gritting, then a palm pounding an unadorned part of the console. Negative, Ken,is her tight reply. It's moving too fast and they're jamming the tracking system.
中文: 片刻的沈默, 然后牙齿覆以砂砾, 然后一个手掌敲控制檯的一个被不装饰的部份。 否定,肯恩,是她的紧答覆。 它正在太快地移动，而且他们正在挤追踪系统。
更详细...
英文: 0.8mg/dm~ (h),8.9mg/dm~ (8h) and 0.00 9mg/dm~ to Artemia naupliar. The compounding had the lowerrestraint on Chlorella vulgaris and had little affect on aquatic enviroment.
中文: 对卤虫无节幼虫的LC0为0.8mg/dm (h)和8.9mg/dm (8h),SC为0.009mg/dm .复配制剂对水环境生物的破坏作用小.
更详细...
|
